| Autor |
Wiadomość |
Razor
 |
 Wysłany:
Sob 16:55, 09 Wrz 2006 Temat postu: |
|
No tylko się więcej pracy dodaje takto nie musisz sie cofać  |
|
|
Psota
|
| Wysłany:
Sob 10:54, 09 Wrz 2006 Temat postu: |
|
| Ok moze i tak być .. tak szczerze mówiąc bedzie lepiej niż twożenie nowego tematu ... |
|
|
Razor
|
| Wysłany:
Pią 20:46, 08 Wrz 2006 Temat postu: |
|
| Może właśnie tak być ze pod orginalną nie polskojęzyczna wersją ktoś napisze tłumaczenie...ok?? |
|
|
Psota
|
| Wysłany:
Pią 19:40, 08 Wrz 2006 Temat postu: |
|
PO POLSKU :
"Niewierna"
Historia mojego życia
Szukająca rozsądku
Ale coś trzyma mnie unikającą tego
Żal w mojej duszy
Bo wygląda na to, że niewłaściwym jest
Naprawdę kochać moje grono
On jest kimś więcej niż mężczyzną
I to jest coś więcej niż miłość
Powodem jest to, że ten facet jest wierny
Chmury napływają
Bo znowu jestem nieobecna
I dla niego po prostu nie potrafię być szczera
I ja wiem, że on wie, iż jestem niewierna
I to go zabija od środka
Wiedzieć, że jestem szczęśliwa z innym facetem
Widzę go umierającego
Nie chcę tego więcej robić
Nie chcę być powodem „dlaczego”
Za każdym razem, kiedy wychodzę za drzwi
Widzę, jak umiera trochę bardziej wewnątrz
Nie chcę go już więcej ranić
Nie chcę zabierać jego życia
Nie chcę być...
Morderczynią
Czuje to w powietrzu
Jak czeszę włosy
Przygotowując się do kolejnego dnia
Pocałunek na moim policzku
On niechętnie jest tutaj
Kiedy zamierzam być do późna poza domem
Mówię, nie będę długo
Po prostu będę się kręciła z dziewczynami
Kłamstwo, które nie musiało zostać powiedziane
Ponieważ oboje wiemy
Gdzie zamierzam iść
Jego zaufanie
Mogłabym równie dobrze wziąć pistolet i przyłożyć go do jego głowy
Zakończyć to tym
Nie chcę tego robić
Już więcej |
|
|
Nusia
|
| Wysłany:
Pią 18:51, 08 Wrz 2006 Temat postu: Rihanna - Unfaithful |
|
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
cause it seems that wrong
really loves my company
Hes more than a man
and this is more than love
the reason that this guy is blue
the clouds are rolling in
because I'm gone again
and to him I just can't be true
and I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
to know that I am happy with some other guy
I can see him dying
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
a murderer
I feel it in the air
as I'm doing my hair
preparing for another day
A kiss up on my cheek
He's here reluctantly
as if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A liar didn't have to tell
Because we both know
where I'm about to go
and we know it very well
cause I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
to know that I am happy with some other guy
I can see him dying
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
a murderer
His trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this
Anymore (anymore)
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
a murderer (a murderer)
No no no no
Yeah yeah yeah |
|
|
